This is a remote position.

Culture Flipper is looking for a Client Relationship Coordinator.

We are seeking an outgoing and marketing-oriented relationship manager to join our organization and work with our clients.


  • Act as point of contact for clients
  • Identify key contacts at potential client companies to establish and foster relationships
  • Generate new business by identifying opportunities with potential clients
  • Study competition to find new ways to retain clients and increase business
  • Set sales and revenue targets and work diligently to meet them
  • Collaborate with internal teams to address clients’ needs
  • Provide excellent service to maintain a positive reputation for the business
  • Create engaging presentation decks, press kits, and other client materials


  • Proven minimum 2 years experience as a Client Relations Manager or Relationship Manager
  • Proven track record of meeting and exceeding targets
  • Background in marketing or client service; entertainment, advertising and/or localization industry knowledge required
  • Experience tracking relevant KPIs (e.g. client satisfaction)
  • Excellent communication and negotiation skills
  • Problem-solving aptitude
  • Sensitivity to or passion for language and movies is a must
  • Ability to work well with a team
  • BSc/BA in Business Administration, Marketing or a related field

About Culture Flipper:

Culture Flipper is a content marketing agency providing transcreation that blends seamlessly into diverse regions and markets. Our team members are located around the globe, primarily in North America, South Korea and Thailand and Europe. We are constantly expanding and growing into new markets and regions. The team includes Korean, Chinese, Japanese, Thai, Indonesian, Vietnamese and English language experts, copywriters, editors, typographers, graphic designers, illustrators and more. Specializing in the entertainment industry, Culture Flipper localizes everything related to video content, from movies and TV shows to video games and multimedia interactive installations. Our thorough localization process goes beyond mere translation. Titles, product and campaign slogans, trailer and poster copy, press releases and synopses become natural and memorable in their target languages thanks to Culture Flipper’s deep understanding of cultural context in both the source and target languages. Culture Flipper is a California corporation established in January 2017. We are a diverse and inclusive multicultural agency.