Culture Flipper

Culture Flipperでは、日本のSEOスペシャリスト(リモート)を募集しています。

日本語が母国語で、実務経験のあるSEOスペシャリストを募集します。

仕事内容:

  • 英語または日本語ライターと連携し、日本語のターゲットキーワードに最適化されたコンテンツを作成する
  • 日本語のキーワードを推薦し、キーワードやトピックを関連グループに分類する
  • Google以外の普遍的なキーワードリサーチについてベストプラクティスを常に把握する
  • 英語と日本語のSEOプロセスの整合性を確保する

注:テクニカルSEOとコンテンツSEOの両方に関わるポジションですが、設計ベースではなくリサーチベースの業務になります。技術的な実装は必要ありません。

応募資格:

  • テクニカルSEOまたはコンテンツSEO、SMOまたは関連するデジタルマーケティング分野において2年以上の実務経験がある方
  • キーワード調査を手作業で行うことができる方
  • ネイティブレベルの日本語の会話および文章力
  • タスクをこなし期限を厳守できる方
  • 映画、テレビ番組、ゲーム、美術、音楽など大衆文化への関心および知識がある方
  • マルチタスクが得意で、柔軟性があり、積極的なチームプレーヤーになれる方
  • 多国籍なチームと協力して仕事できる方
  • 日本語と日本文化の理解があれば尚可
  • その他の言語能力があれば尚可
  • デジタルマーケティング関連の資格(Googleなど)があれば尚可

会社紹介

カルチャーフリッパーは、世界に展開する多文化コンテンツ制作エージェンシーです。多様な地域・市場に溶け込むトランスクリエーションを提供しています。

カルチャーフリッパーのチームメンバーは、北米、欧州、東アジア、東南アジアなど世界中に在籍し、私たちは常に新たな市場・地域へサービスを拡充しています。日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語といった語学の専門家を始め、コピーライター、編集者、タイポグラファー、グラフィックデザイナー、イラストレーターなど、あらゆるプロフェッショナルが活躍しています。

カルチャーフリッパーは、エンターテインメント業界のローカライズに特化し、映画やテレビ番組、ビデオゲーム、インタラクティブ・マルチメディア・インスタレーションに至るまで、あらゆる映像コンテンツに対応しています。それぞれの国のトレンドや文化的背景まで考慮する高度なローカライズ手法は、単なる翻訳の域を超えています。作品タイトル、製品とキャンペーンのスローガン、予告編とポスターのコピー、プレスリリース、マニュアル、あらすじは、あらゆる言語でより自然で、より記憶に残る形へとローカライズされるのです。